hpic


  Trakās izklaides,mīlestības PURVĀ!

PIEKTDIEN 30.JŪLIJĀ.TUSIŅŠ UZ KUĢĪŠA"LIEPĀJA"(stāvvieta akmens tilta kreisajā pusē, jāiet cauri kuģim "VECRĪGA").DJ DAN, DJ OSKARS, DJ MIGĒRA
No 23.00 līdz 24.00 - 3 Ls
No 24.00 līdz 1.00 - 4 Ls
No 1.00 līdz 2.00 - 5 Ls
No 3.00 līdz 6.00 - 2 Ls
Ar kluba"Purvs" VIP kartēm ieeja=2 Ls
Uz kuģīša darbojās bārs!
Plkst. 2.00 naktī kuģis "LIEPĀJA" izbrauks pa naksnīgo DAUGAVU apskatot Rīgas panorāmu
Īpaša šovprograma un jautri konkursiņi:)
     

FRIDAY THE 30th OF JULY.  THE CLUB's "PURVS" PARTY ON THE RIVER BOAT "LIEPĀJA" (BARKING PLACE IS NEAR THE LEFT SIDE OF AKMENS TILTS, THROUGH THE BOAT "VECRĪGA"). 
DJ DAN, DJ OSKARS, DJ MIGĒRA


From 23.00 till 24.00 the entrance fee is 3 Ls
From 24.00 till 1.00 - 4 Ls
From 1.00 till 2.00 - 5 Ls
From 3.00 till 6.00 - 2 Ls
With club's VIP cards - 2 Ls
On the tiver boat you will find the bar!
At 2.00 the river boat makes the tour of night DAUGAVA and you'll enjoy RIGA in the night.
Special show program and quizes. :)



ПЯТНИЦА 30. ИЮЛЯ. ВЕЧЕРИНКА КЛУБА "PURVS" НА РЕЧНОМ КОРАБЛИКЕ "LIEPĀJA" (МЕСТО СТОЯНКИ СЛЕВА ОТ КАМЕННОГО МОСТА, НУЖНО ПРОХОДИТЬ 
ЧЕРЕЗ КОРАБЛИК "VECRĪGA"). 
DJ DAN, DJ OSKARS, DJ MIGĒRA

С 23.00 до 24.00 - 3 Лс
С 24.00 до 1.00 - 4 Лс
С 1.00 до 2.00 - 5 Лс
С 3.00 до 6.00 - 2 Лс
Владельцам "VIP" карт клуба - 2 Лс
На кораблике работает бар!
В 2.00 кораблик совершает прогулку по реке с осмотром панорамы ночной Риги!
Специальная шоу-программа и конкурсы!


KLUBS"PURVS"SAVU DARBĪBU MATĪSA IELĀ 60/62 IR PĀRTRAUCIS!

THE CLUB "PURVS" STOPPED IT'S WORK AT 60/62 MATISA STR.

КЛУБ "PURVS" ПРЕКРАТИЛ СВОЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО АДРЕСУ УЛ. МАТИСА 60/62


 


                                                      FACE CONTROL:
Ieeja no 18 gadiem.Jāuzrāda dokumenta orģinālu(pasi vai vadītāja apliecību),kas apliecinās Tavus 18.gadus. Kopijas nav derigas!JAUKU JUMS ATPUTU!!!


Entrance from age 18. You must show the ORIGINAL of your passport or driving licence.  HAVE A GOOD TIME!!!